“You can say that again.”の意味と使い方

Naoya

こんにちは！Naoyaです！

今回は、アメリカの友人から習ったフレーズを紹介するよ！

今日のフレーズ：“You can say that again.”

“You can say that again.”は「その通り」という意味になるよ。

Naoya

下に例文を載せているから時間があればチェクしてね！

▼例文
A: Man, Japanese is such a difficult language! There are so many kanji to remember.
日本語って本当に難しすぎ！覚える漢字が多すぎるよ。

B: You can say that again. Hiragana and Katakana are also confusing to me.
本当その通り！ひらがなとカタカナもややこしいよ。

▼例文
A: It was great that I was able to visit Tokyo last month!
先月、東京に行けてよかった！

B: I really enjoyed catching up with you!
一緒に遊べて楽しかった！

A: You can say that again! I also had so much fun with you!
　 そうだね！俺もめっちゃ楽しかった！