Same old same oldの意味

Naoya
Naoya

こんにちは!先生!
“How are you today?”

先生
先生

“Same old same old. How about you?…”

Naoya
Naoya

“Same old same old.”
はじめて聞いた表現だ!どんな意味なの?

先生
先生

“Same old same old.”は、「いつもと変わらないよ」という意味なんだよ!

Naoya
Naoya

へ〜!今度使ってみよう!!

先生
先生

ぜひ、“How are you?”と聞かれた時の返事の一つとして覚えておいてね!

Same old same old
普段と変わりない

Naoya
Naoya

他にも同じような表現として、Same old thing.Same as usual.(もしくはAs usual.)があるよ!

コメント

タイトルとURLをコピーしました