“ring a bell”ってどんな意味?

こんにちは!なおやデス!
Hi everyone! This is Naoya!

今日は“ring a bell”の意味について書きます!
Today I am going to write about the meaning of “ring a bell”.

ring a bell = 思い出す、覚えている

▼例文1
A: Does a teacher named Mike ring a bell?
  マイク先生覚えてる
B: The name sounds familiar. He was an English teacher in high school, right?
  聞いたことあるな。高校の英語の先生だったよね?
A: No. He was a math teacher. He gave us tons of assignments.
  違うよ。数学だよ。めちゃくちゃ宿題出されたじゃん。

▼例文2
A: I heard that Bob is back in Fukuoka.
  Bobが福岡に帰ってきたらしいぜ。
B: Who’s Bob?
  Bobって誰だ?
A: He was a classmate from high school.
  高校の時のクラスメイトだよ。
B: Sorry, the name doesn’t ring a bell.
  うーん。覚えてない

思い浮かんだ時に、電球💡が頭の上でピカッとひかるイメージありますよね。
When you think about something and then you come up with an idea, there’s an image that a light bulb💡 above your head.

だからこの表現が生まれたみたいです!
This is why it is said that an expression “ring a bell” was created.

では、Have a good weekend!

コメント

タイトルとURLをコピーしました