“Join the club”ってどんな意味?

Naoya
Naoya

こんにちは!

Naoya
Naoya

今日は友達とtextをしていると、“Join the club!”と言うフレーズが出てきたので、意味と使い方を紹介するね!

Join the club (相手と)同じ状況にいる

Naoya
Naoya

つまり、“Join the club”は“We’re all in the same boat.”や“Me too.”などと同じような感じだね!

Naoya
Naoya

もしよかったら英英辞書もチェック!!

Naoya
Naoya

最後に例文だよ!

▽例文1
Naoya: We will be in lockdown again from tomorrow.
Naoya’s friend: Join the club! I don’t want to stay home for another two weeks.

▽例文2
Naoya: Well, I don’t want to work today. I’m feeling a bit down.
Naoya’s friend: Join the club. I wish I could go somewhere to chill out.

コメント

タイトルとURLをコピーしました